播放器加载中，请点击播放。
在云南小城,一个只会说古老彝语方言的彝族老人被控杀害了前来收购土地的开发商。所有证据都指向他,老人拒绝开口。新手律师小杨被指派为法律援助。在翻译的帮助下,小杨发现老人的“认罪”在彝语语境中只是一种“对不幸事件的承担”,而非事实承认。随着庭审深入,小杨发现关键证人在用汉语作证时,因语法差异完全歪曲了时间顺序。真正的凶手是利用了语言屏障制造不在场证明的村长助理。全片高潮在于法庭上的多语言对质,小杨通过逐字逐句的语言学拆解,还原了案发当晚由于翻译错误导致的“误杀”真相。
一部极其罕见的以“语言学”为核心的庭审片。节奏紧凑,法庭辩论精彩绝伦。它跳出了简单的善恶二分,探讨了语言是如何塑造甚至篡改记忆的。结尾老人无罪释放却沉默不语的镜头,堪称神来之笔。
▶
都市职场
警局审讯室里,年轻的审问官不用刑讯逼供,他有一百种方法让犯人哭着说出真相。
▶
剧情经典
为了给卧底父亲报仇,刑警儿子主动打入黑恶势力内部,却发现父亲其实没死,而且成了自己的顶头老大。
▶
精选热播
一个特教老师接手全校最差的班级,发现每个“小恶魔”背后都藏着破碎家庭的泪。
▶
悬疑推理
一伙武装分子占领了韩国新建的巨型机场,前谈判专家必须在航班降落前解决问题。
▶
精选热播
从劫机者、空管员、被困者到小布什,八个亲历者视角还原那改变世界的102分钟。
▶
科幻奇幻
维京王子被叔父篡位流放北极,三年后带着一队因纽特猎人回来夺回王国。
▶
喜剧治愈
儿子涉嫌谋杀,母亲投案揽责,审讯员发现她的口供竟与监控完全对不上。
▶
喜剧治愈
为了寻找传说中的“女海神泪珠”,史上最彪悍的女海盗船长踏上了比男人更狂的征途。